Why the quotes?
Sometimes I happen to see Greek ads with quotation marks used for slang. Why so?
1. It’s not constant, even within the same campaign. Why the selective slang?
2. It automatically makes the copy look stale and trying too hard. Period.
3. If you worry that your target group may not get it, it may be time to change it.
Seriously. It’s getting on my nerves.